Kouté Vwa
Kouté vwa
(Listen to the Voices)
,
Kouté Vwa
Locarno Laurel
Language
Taal
Langue
créole, français
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
allemand, anglais, néerlandais
Duration
Duur
Durée
76'

Melrick est un jeune garçon qui passe l’été en Guyane chez sa grand-mère. Au cours de son séjour, il apprend à jouer du tambour pour raviver la mémoire de son oncle défunt, Lucas, mort dans des circonstances tragiques. Malgré une vague de meurtres de jeunes hommes qui secoue l'actualité, Melrick prend conscience de sa place dans une famille détruite par un deuil irréparable.

« En mars 2012, j’ai 19 ans. J’apprends depuis la France la mort brutale de mon cousin à Cayenne, poignardé à plusieurs reprises lors d’une soirée, suite à un différend entre jeunes. Lucas a succombé sur place à ses blessures. Il m’a fallu une longue période de gestation pour parvenir à trouver la manière la plus juste d’aborder le drame de sa mort. Ici s’entremêlent plusieurs histoires de ma relation à la Guyane, territoire d’où est issue ma famille. Tout en cherchant à me tenir au plus proche des protagonistes, j’ai tenté d’inventer une fiction qui est aussi une réflexion sur la persistance de la violence dans un territoire marqué par l’histoire de l’esclavage transatlantique. Le film est une plongée au cœur des histoires qui hantent les sociétés européennes « en retour », pour citer Aimé Césaire. Une histoire qui nous revient avec toute la violence de ce fameux Nouveau Monde jadis fantasmé. Mon cinéma tente de créer les conditions sensibles et délicates d’un dialogue interculturel dont nous savons qu’il est devenu à présent très tendu dans nos sociétés où les histoires enfouies resurgissent. Ce film est donc intime mais ambitionne également d’être un outil de découverte, de débat et de lien social. »

Maxime Jean-Baptiste

« Servi par une image superbe qui sublime les corps plus encore que les paysages qu’ils habitent, Kouté vwa est un prometteur premier long métrage, qui donne à voir les images manquantes d’un territoire en souffrance, mais riche de ceux qui le font vivre et le racontent. »

Aurore Engelen

Awards
Awards
Awards
→ Grand Prix Documentaire, CinéMartinique Festival 2024
→ Mention spéciale des First Features Awards, Festival du film de Locarno 2024
→ Mention spéciale Jury​, Festival Monde en Vues 2024
→ Prix du Jury Étudiant, Festival International du Film d'Amiens (FIFAM) 2024
→ Prix du Jury Ligue des Droits de l'Homme, Festival Monde en Vues 2024
→ Prix du Jury pour le Meilleur Long Métrage, Festival International du Film d'Amiens (FIFAM) 2024
→ Prix Erasmus+, Festival International du Film Indépendant de Bordeaux (FIFIB) 2024
→ Prix spécial du jury CINE + Concorso Cineasti del Presente, Festival du film de Locarno 2024
→ Prix SCAM, Festival En Ville ! 2025
Festival Selections
Festival selecties
Sélections festivals
→ 77 Festival du film de Locarno, Suisse (2024)
→ Chicago International Film Festival, États-Unis (2024)
→ CinéMartinique Festival, Martinique (2024)
→ Festival des 3 Continents, France (2024)
→ Festival International du Film d'Amiens (FIFAM), France (2024)
→ Festival International du Film documentaire d’Amazonie et des Caraïbes (FIFAC), Guyane française (2024)
→ Festival International du Film Indépendant de Bordeaux (FIFIB), France (2024)
→ Festival Monde en Vues, Guadeloupe (2024)
→ FIC Monterrey, Mexique (2024)
→ Film Fest Gent, Belgique (2024)
→ Französische Filmtage Tübingen-Stuttgart, Allemagne (2024)
→ La Toile des Palmistes, Guyane française (2024)
→ Mostra São Paulo, Brésil (2024)
→ Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM), Canada (2024)
→ Taipei Golden Horse Film Festival, Chine (2024)
→ Vancouver International Film Festival, Canada (2024)
→ Viennale, Autriche (2024)
→ Festival En ville !, Belgique (2025)
→ International Film Festival Rotterdam (IFFR), Les Pays-Bas (2025)
→ Ramdam Festival, Belgique (2025)
Language
Taal
Langue
créole, français
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
allemand, anglais, néerlandais
Duration
Duur
Durée
76'
A Film by
Een film van
Un film de
With
Met
Avec
Melrick Diomar, Nicole Diomar, Yannick Cébret
Script
Scenario
Scénario
Audrey & Maxime Jean-Baptiste
Image
Beeld
Image
Arthur Lauters
Sound
Geluid
Son
Kylian Dadi, Tanguy Lallier
Producer
Producent
Producteur
Rosa Spaliviero, Olivier Marboeuf
Editing
Montage
Montage
Liyo Gong
Music
Muziek
Musique
Mayouri Tchô Nèg, Josy Masse, Floating Points, Pharoah Sanders and the London Symphony Orchestra
Sound Editing
Klankmontage
Montage Son
Ingrid Simon
Sound Mix
Klankmix
Mixage son
Thomas Ferrando
Colour Correction
Kleurcorrectie
Etalonnage
Miléna Trivier
Production
Productie
Production
Twenty Nine Studio & Production, Spectres Productions
Co-production
Coproductie
Coproduction
Atelier Graphoui, Shelter prod
With the Support of
Met de steun van
Avec le soutien de
Centre du Cinéma et de l'audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, New Dawn Fund, Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique, Région Guyane, Région Bretagne