Language
Taal
Langue
Engels, Ilonggo, Tagalog
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
Engels, Frans, Nederlands
Only available in
Enkel beschikbaar in
Disponible uniquement en
België, Luxemburg, Nederland
Duration
Duur
Durée
90'
Aspect Ratio
Beeldverhouding
Format d'image
1.85
Filippijnse vrouwen vertrekken naar het buitenland om er als huishoudhulp of nanny te werken. Vaak moeten ze daarvoor hun eigen kinderen achterlaten en zich in het onbekende wagen. In een lokaal opleidingscentrum voor huishoudelijk werk bereidt een groep cursisten zich voor op de heimwee en het mogelijke misbruik waarmee ze te maken kunnen krijgen. Tijdens rollenspellen kruipen ze afwisselend in de huid van de werknemer en de werkgever. Overseas is een documentaire die de grens met fictie opzoekt en de aandacht vestigt op moderne slavernij in een geglobaliseerde wereld. Tegelijk toont de film de vastberadenheid waarmee deze vrouwen de beproevingen tegemoet treden die hen te wachten staan.
Press & Publications
Pers & publicaties
Presse & publications
English
Engels
Anglais
French
Frans
Français
Dutch
Nederlands
Néerlandais
Language
Taal
Langue
Engels, Ilonggo, Tagalog
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
Engels, Frans, Nederlands
Only available in
Enkel beschikbaar in
Disponible uniquement en
België, Luxemburg, Nederland
Duration
Duur
Durée
90'
Aspect Ratio
Beeldverhouding
Format d'image
1.85
A Film by
Een film van
Un film de
Image
Beeld
Image
Thomas Schira
Sound
Geluid
Son
Kwinten Van Laethem
Producer
Producent
Producteur
Isabelle Truc, Quentin Laurent, Hanne Phlypo
Editing
Montage
Montage
Dieter Diependaele
Music
Muziek
Musique
Fréderic Verrières
Sound Editing
Klankmontage
Montage Son
Emmanuel Soland
Colour Correction
Kleurcorrectie
Etalonnage
Matthieu Weil
Production
Productie
Production
Iota Production, Les Films de l’œil sauvage
Co-production
Coproductie
Coproduction
Clin d’œil Films, Centre de l’audiovisuel à Bruxelles (CBA), Michigan Films, BeTV, France TV
With the Support of
Met de steun van
Avec le soutien de
Le Centre du cinéma de la Fédération Wallonie-Bruxelles, CNC, Fonds Audiovisuel de Flandre (VAF), DGD, Région Paca, CNAP, Procirep, Angoa et du Tax Shelter du Gouvernement Fédéral belge Casa Kafka Pictures – Belfius