Aux Philippines, des femmes sont envoyées à l’étranger pour travailler comme employées de maison ou nounous, laissant souvent derrière elles leurs propres enfants avant de partir vers l’inconnu. Dans un centre de formation philippin consacré au travail domestique, des femmes se préparent à affronter le mal du pays, mais aussi les abus qu’elles risquent de subir. À travers des jeux de rôle, elles endossent tour à tour le rôle de l’employée et celui de l’employeur. Un documentaire d’observation, aux frontières de la fiction, qui met en lumière la question de la servitude moderne dans un monde globalisé, ainsi que la détermination que ces femmes puisent en elles pour affronter les épreuves qui les attendent.
« Les reconstitutions sont devenues des dispositifs courants dans les documentaires récents, souvent utilisées pour retrouver une vérité historique. Dans ce centre de formation pour domestiques, ce que nous voyons sont des “préconstitutions”, mises en scène pour préparer des travailleurs philippins à la vérité à venir: les violences auxquelles ils devront probablement faire face lorsqu’ils se déploieront dans le monde. La caméra de Yoon est à la fois ferme et douce, étreignant ses sujets. »
Julian Ross / Festival de Locarno
« À mesure que les échanges se nouent, à mesure aussi que se fait sentir l'arrachement du départ, se crée une complicité manifeste, sororité vraie donnant l'impression que le film ne s'est pas fait «sur» ces femmes mais bien avec elles, sans doute l'un des plus beaux mérites d'Overseas. »
Elisabeth Franck-Dumas / Libération